ateshowdidyouknowthat“louissnydenandchenjtang“hadanaidentyestheyflewtowuhanandhankouhubeiseektocarryoutissionsnoreturnvoyaonthewayyoentrescuepernnel，butiwouldliketoviteyoutorescuelouissnydenandchenjtang（注：哦！晏祺斌上校，你的美式英语讲的如此好！你在美国留过学吗？你是怎么知道“路易斯·司乃敦和陈锦棠”出事了！是！他们俩个上周飞去湖北武汉和汉口执行任务没有返航途中应该你们派出了营救人员、但是我想请你去营救路易斯·司乃敦和陈锦棠”陈纳德将军看着我无奈但是又诚肯的对我说；
陈纳德将军的这话顿时让我火冒三丈：“youolddevilnlouissnydenandchenjtangbrothershadanaident，whydidnttheyjtlet，forafewdaystakeaapandarkthelocationoftheaidentfor（注：你这老鬼儿子！路易斯·司乃敦和陈锦棠兄弟出事怎么不当时就让我、几天了！拿地图来给我划出出事地点！”）这一刻我彻底有点急眼了，一口就飙出重庆骂人的话
管他什么将军不将军，我们一路走来的兄弟，我为什么不去救，我真的害怕听到我们曾经一路走来的兄弟“折”了
在我瞬间的失态大吼声中，陈纳德将军并不是生气，而是向屋里的其他人摆了摆手：“thoas，gottheap（注：汤姆斯去拿地图来”）
看着地图上划的圈心里快速的盘算着：“这么大的一块地方，怎么找两个飞虎队员！冷静、一定要冷静生要见兄弟们的人，死要见兄弟们的尸！”我暗暗下了决心
“okayneralchennault，givetheapiwilltakeybrotherstofdtheidiatelygodblessybrothers（注：行了！陈纳德将军地图给我！我马上带兄弟们去找！老天保佑兄弟们”）我一面收起地图一边说；
“lonelyantellwhaeaponsandeipntyouneedtosearchandrescue，andiwillhaveonepreparetheforyou（注：晏上校！你们寻找和营救需要什么武器装备告诉我，我让人给你们准备”）陈纳德将军看着我说；
“ifneralchennaultisfree，ntuetocrifythelocationoftheobrothersaidentsnothgaslongasthebrothersarealive，thereisawayeveniftheyarecaughtbythejapanesedevils，iwilldoybesttosavethebothwearebrothers（注：陈纳德将军放便的话，把两个兄弟出事的地点继续搞清楚！什么都不要！只要兄弟们活着就有办法，那怕被日本鬼子抓住，我都会拼命把他俩救回来！我们是兄弟！”）我认真的对陈纳德将军说完站起来敬礼后接着说：“iwillgobackandarrannow，andybrotherswilltakeactionidiatelyletsgo（注：我现在回去安排，我的兄弟们马上会行动出发”）
“neralthischesepernisveryvulgar，heisdifferentfrotheother