用严厉的目光看着然后大声说：“wassddiest?rkendieserangriffe，diekurzerzeitagrabenwurden（注：你们看这些在短时间里挖出的攻势有什么长处？”）；这一刻所有的德国军官相亙看着，有的开始低声交流看法
“dieoffensivevonobersthosdorfunterscheidetsicheasvonde，waswirlernthaben，abersieistsehrharterungnachistesgarull，dervonwjetischenilit?rschulenlehrirdwirk?pftendenganzenwegbistuundhabenvieleangriffederwjetischenaresehen，dieallenutzloswarensiewurdenurufen，zuwurnundaufunsereaschenwehrezturzenerungnach，wassielernthaben，ist，itdelebenvonldatenzuk?pfendieseoffensivehatkeewunschenswertenvorteile（注：霍斯道夫上校这攻势和我们所学过的有些不一样，但是很粗糙，甚至在我来看就是苏式军事学校教的垃圾，我们一路打到图拉，也见过不少苏军留下的攻势，都没有什么用，他们就会喊着乌拉向我们的机枪绞杀上冲，在我看来他们所学的就是用士兵的生命拼，嬴了是活着、死了就死了！这攻势没有什么可取的优点”）霍夫曼上校一面擦眼睛一面说；霍斯道夫上校看着霍夫曼上校依旧没有什么表情，然后听着其他军官说
“k?nnensieirsan，waruderbodenderoffensiveschr?gist，hochvorneundniedrightenesistsehrteressantundeerilleaufderruckseitegraben，undesgibtelochvorneundhten，daseileuteaufl?senkann，diehockenundsichversteckenundderwkeldiesesangriffsist90grad（注：你们能告诉我为什么攻势内的地面是斜坡，前高后低！很有意思而且后面挖一道槽，而且前后都有一个能溶下两个人蹲藏的洞？而且这个攻势的角是九十度？”）
霍斯道夫上校这样一问所有人向攻势内看去
“diesekreisf?riangriffsundagrabungsthodeistdiebeste，dieichjesehenhabeichsaihnen，diesistdiewjetunionderwterhieristsehrkaltundkannnschent?tendievorderseitedesgrabensisthohllveriden，vonartilleriebefeuerbedecktzuwerdengro?eundeffektiveaweichun90°harterwkelnerhalbdesgrabensblockierteffektivdenaufprallderexplosiondieseeignensichsehrgutfurunserezukunftifrontverteidigungundoffensiveschchtenitderwjetischenrotenareoberstleutnantdebukashateentagda