白些，身材娇小，绾着浅色长发，端端正正地坐着，像个规规矩矩的小学生，正在和服务员说着什么。 老太太问：“和仲呢？和仲怎么没来？” 蓝眸女人抬起脸，嘟噜啦嘟噜啦说俄语。 褚荧翻译：“姥姥，妈妈说，爸昨天在给鱼做身份证，说做完两千条再回来，很快的。” 老太太皱着鼻子，鼻孔里哼出一声气，掰断褚幼安咬过的雪糕杆子，丢进烟灰缸。 “我以为他还在水里捞灯泡呢。褚荧，你告诉她，立刻把你爸叫回来，不然让褚和仲带好身份证，下半辈子滚进河里和鱼一块住，永远别回来了。” 褚荧和褚幼安互相对视，一同干笑几声。褚荧截掉了姥姥的后半段话，用俄语转告维拉。 维拉打了个电话，还没接通，“常回家看看回家看看”的铃声旋风一般从门外奔入门内。 “妈！我回来啦！七十二岁寿辰快乐啊！” 一个胡子拉碴的男人夺门而入，背着一个脏兮兮的大背包，戴着一顶渔夫帽，举手投足间涌出一股鱼腥味。 维拉见到褚和仲，眼中盛满笑意，铃声响到“老人不图儿女为家做多大贡献”，她将未拨通的电话挂断。 褚幼安捂住鼻连连后退，对自己三个月没见的老父亲嫌弃地摇头。 老太太朝褚和仲的后脑勺招呼了一下。 “你还知道回来呢？老婆孩子全部丢给我，你还知道回来？” 一下不解气，老太太又要打第二下。褚和仲灵活躲开，摸着头笑，指着维拉、褚幼安、褚荧一一向老太太介绍。 “这不是您的儿媳，小孙子，大外孙女儿……” “奶奶，爸妈。” 一个丰神俊朗的男人进了包间，礼貌地向在场长辈点头致意。 “啊！还有这个——您的大孙子——嘿，你小子比我还迟呢！” 褚和仲拉住褚濂溪为自己挡枪，使劲儿拍褚濂溪的肩，用力向老太太强调这个“迟”。 “濂溪开车和我来的！”老太太一巴掌补上褚和仲的后脑勺。 “那我……我是您的儿子嘛，您今天大寿，我怎么会不来嘛！” 维拉让丈夫脱下背包，招呼孩子们坐下。老太太拉开梨木椅子，嘴里嘟嘟囔囔：“我可没你这样的臭咸鱼儿子……” 褚幼安躲在褚荧身后窃笑。 褚和仲把臭咸鱼味的背包一脱，隔空甩到了老太太的臭咸鱼小孙子身上。