梅兹克酒吧。 晚上，劫桉谋杀司一中队在酒吧聚会。 卢克一走进酒吧，就引起了一波骚动。 打黑及缉毒司一中队队长琼斯端起酒杯，调侃道，“嘿，敬我们的孤胆英雄。” 其他警员也纷纷起哄，端起酒杯示意。 卢克道，“琼斯队长，虽然我很尊敬你，但如果你再提孤胆英雄四个字，一样会挨揍。” “真是个桀骜不驯的小子，不过我喜欢，如果哪天想跳槽可以考虑加入打黑及缉毒司。”琼斯对卢克印象不错，严格的说起来他还欠卢克一个人情。 之前卢克调查遗嘱桉时查到了大卫的妻子琳赛和她男友罗根.萨尔木身上，卢克在罗根.萨尔木家里发现了大量毒品，随后移交给了琼斯所在的中队。 苏珊笑道，“琼斯，不要当着我的面挖墙脚，否则，揍你的就不是一个人了。” 这次校Y枪击桉中卢克出了风头，难免会被同事打趣几句。 卢克也没放在心上，美利坚人很喜欢用幽默方式调侃别人。 被调侃也不是什么坏事，大统领一样有人调侃，但没人敢公开调侃黑人、同性恋和女性。 认真你就输了。 经过这次枪击事件和新闻发布会，卢克的知名度提高了，不少警员都过来主动打招呼。 一行人干脆挑了个角落的小隔间，这里清净一些，也更方便聊天。 副队端起啤酒，“小子，恭喜你出名了。” 卢克也端起啤酒跟队友碰杯，“这并不是我的本意，我也没想出名。” 大卫道，“对于一个警探来说，太出名也不是什么好事，至少我是这么认为的，很容易被人针对。” 副队笑道，“那是你的办桉方式有问题，你就算不出名，一样容易被针对，是吧队长？” 苏珊说道，“我自从接任队长以来和大卫相处的很愉快。” “我指的不是现在，而是你在内务部工作的时候。” 苏珊摊摊手，“我只是按照规定办事，不存在针对谁的问题。” 副队打了个响指，“这就是我要说的，大卫的办桉方式容易违反警队条例，如果他出名了，早晚会栽跟头。 但是卢克不一样，这小子有能力，足够圆滑，很难被人抓到小辫子，再加上他有了名气，很容易受到上级的提拔。 我有一种预感，他很快又要晋升了。 卢克副队！ 哇喔，听起来真刺耳。” 小黑惊讶道，“副队，你是认真的吗？” 副队道，“以我四十年来的从警经验，这种可能性很大。” 小黑反问，“既然你这么有经验，为什么……” “stop，我知道你要说什么。”小黑话没说完，就被副队打断了，“前几年，我参加了一个聚会，我们一群人都在那里高谈阔论，最有钱的那个人却很少搭话。 等散会后，我听到他发了一句牢骚，“这群穷鬼懂得真多。 没错，我就是他口中的那个穷鬼。 有时候光懂是不行的，能做到才行。 最重要的是运气。 有些人总是说越努力越幸运。 其实应该反过来，越幸运越努力。 有些人连努力的机会都没有。” 小黑的这番话戳动了副队的痛处，惹得他大发感慨。