欺负?什么欺负? 黎楠陷入了短暂的迷茫,思考了一下,“你的意思是……?” 神谷朝生急切地开口:“就是你的教练啊!他是不是欺负你了……唔,我是说……” 神谷朝生绞尽脑汁想了半天,也没想出来体罚用英语要怎么表示,有种书到用时方恨少的感觉,开始后悔为什么之前学英语的时候没有好好学,现在想要帮助小伙伴的时候偏偏卡在了第一步交流上。 真是令人烦恼。 黎楠听到教练这个单词,愣了下,反应过来大概是刚刚他和教练讨鸡腿的模样被看见了。 他有点不好意思,但若是说丁建国欺负他……好像也没错! 都知道他今天只能喝白粥,他教练还特意弄了香喷喷的鸡腿在他面前吃,让他端着一碗白粥眼巴巴地看着对方吃。 真是太过分了! 黎楠忍不住就和丁建国撒娇讨一口肉吃,只可惜丁建国谨遵医嘱,又是听惯了黎楠这种软磨硬泡的语气,在黎楠施展撒娇大法时候,依旧不为所动。 不是一般的忍心看他哭唧唧。 甚至还能在黎楠馋得流口水的时候,美滋滋地拿着鸡腿在他的面前晃悠,看得黎楠的眼睛都快直了。 简直可恶啊! 要说欺负,黎楠觉得丁建国这种行为,确实够得上欺负一词。 黎楠很是认可地点点头,用英文同神谷朝生说,“你也觉得我教练实在不是个人对吧,他太可恶了!” 神谷朝生一听面色沉重,果然,他的好朋友竟然生活在水深火热的环境中,可他过了这么久才察觉出异样来,让自己的好朋友多受了这么多的委屈,他真是太不应该了! 不行,他已经要帮助好朋友脱离苦海,远离人面兽心的教练! 神谷朝生看着黎楠的眼神变了又变,从怜惜到坚定,此刻他的眼神坚毅地好像原地要入党似的。 黎楠:??? 黎楠终于又察觉出几分不对劲来,怎么神谷朝生今天这么奇奇怪怪的,他刚刚问他的问题也很奇怪,没头没尾的,总觉得他们两人可能是进行了一番鸡同鸭讲的对话。 毕竟他们一个不懂华语一个不懂日语,凑在一起用半吊子英语聊天,黎楠的英语还算好点,对方那英语水平就是单纯只能说几句日常用最多的句子,他们两个聊天的时候还得把一句话拆成好几个单词,手脚并用地比划着配合语言说给对方听。 这也确实是鸡同鸭讲了。 神谷朝生拉着黎楠的手,就要把他带去自己的那边先躲一躲,免得回去继续遭受教练的‘打骂’,黎楠则是茫然地跟着走了几步,在快要走出华国代表队的地盘时,黎楠才反应过来,连忙把神谷朝生又扯了回来,两人进行了第二次手舞足蹈的对话。 就这样说了一堆,黎楠终于大概明白了神谷朝生到底是什么意思,顿时哭笑不得。 努力地思考了一下应该怎么给这位有点天然的外国 友人解释此欺负不是彼欺负,他教练也没真的对他施加暴力行为。 等终于解释明白了之后,黎楠生出了一头汗,这种第三方语言解释的过程还真的是累人。 好在神谷朝生听懂了。 听懂后的神谷朝生脸红得像是个猴屁股,恨不得找个地缝把自己给钻进去埋起来。 丢人丢到国外去了,呜呜! 不过还好,黎楠反应及时,没有真的让神谷朝生拉着自己跑去日本代表队的地盘,更没有被神谷朝生带着