“我尝试着将《小学》开篇部分文字翻译成法语，让大家对此书有大概的理解，女子在十岁内不出闺门，有保姆教她，她言语要柔和，仪容要逊顺，一切要听受、服从、她做的女红分别是绞丝线，还要学织布、缝纫制衣，给人穿用，观看祭祀的时候要把酒倒入酒器，把腌菜和肉酱放入祭器，依照礼数帮助长辈，做供奉祭品的事。到十五岁，已达成人年龄，参加及第，二十岁出嫁，如到嫁期遇父母丧事，定要守孝三年除服，到二十三岁出嫁，经男子纳过聘礼，方才嫁给男子，称为妻，没有聘礼就嫁给男子的，称为妾，这些和这幅画有什么关系？” 乔治安娜看着他困惑的样子，轻柔地把书从他手里收走了。 “这幅画描绘的是一个成语，叫‘举案齐眉’，意思是夫妻俩互相尊敬，感情恩爱。” 他看着她不说话了。 “还有一件事，你给约瑟芬画过妆吗？”乔治安娜放下书问。 “你想干什么？” 她对他笑了笑，将他拉起来，走到了梳妆台边，将胭脂递给了他，然后走到了光线充足的窗边。 “帮我画吧。”她闭着眼睛说“我的专属画家。” “这是什么意思？” “还有一个成语，叫画眉张敞，你可以一边帮我画，我一边说这个故事。” 说完她静静地等着，等到脸上传来擦拭感，才跟他说一个汉朝男人的故事。 长安有一个京兆尹，名叫张敞，他很宠爱自己的妻子，每天都要给她画眉，这让她看起来特别妩媚，京城中的妇女们都羡慕极了，而男人们则上书，这种“闺房之私”太过分了，宣帝询问张敞，张敞却说比描眉风流的事多了去了，为什么光指着画眉的事说？ 宣帝听后笑了，没有办他的罪，但却觉得他缺乏威仪，即便他政绩不错，也没有提拔他。 后来为妻子描眉成了一种与琴瑟和弦、举案齐眉，让人称羡的事情了。 下山的时候，师傅对小和尚说了，山下的女人是老虎，遇到了千万要躲开。 问题是小和尚听么？ 她以为尼克早就走了，现在她才知道为什么他差点回不来。 即入轮回就难涅盘了。 这种涅槃和凤凰涅槃不同，是超脱的意思，换个说法就是来了别想跑，趁着现在还没泥足深陷，回头还来得及。 毕竟苦海无涯，回头是岸呐。