阿不思将一本书放在了波莫纳的面前。 「这是什么?」她问到。 「我年轻的时候在开罗得到的「奖品」。」阿不思微笑着说「圣诞快乐。」 「我在期待什么呢?」她拿起那本书,随意翻开,却发现里面居然是法文。 「你在期待我送你礼裙参加圣诞舞会?」阿不思看着自己的星星长袍「如果你不介意的话。」. 「上次你送我的披风我很喜欢。」她微笑着,随手翻着那本书「这本书是讲的什么?」 「灵魂。」阿不思说「你还记不记得哈利2年级时,用蛇怪牙齿破坏的日记本?」 「我记得,怎么了?」波莫纳放下书。 「汤姆,我是说神秘人,当时还保持着16岁的形态,非常英俊。」阿不思缓慢得说「可我们都还记得他附身在奇洛身上的时候是什么样子。」 她想起了厄里斯魔镜里,那张如同邪恶具象的脸,缓缓点头。 「我不想在圣诞节临近的时候说这个,但是我认为这本书的内容很有启发。」阿不思将自己陷入扶手椅里「作者认为,灵魂与一个形体一同开始,有作为供灵魂使用的形体,灵魂才会开始存在,而这个存在的形体就是灵魂的地盘和工具。」 波莫纳认真听着。 「如果一个灵魂凭着某种关系成为多个,它就会存在一切已知和未知的形体里,比如日记本,以及奇洛教授的身体。」阿不思缓缓地说。 「一个灵魂凭着某种关系成为多个?」波莫纳问。 「你熟悉东方,东方对鬼魂的认识是什么?」阿不思问。 「但是这和里德尔的日记本情况不一样。」波莫纳说。 「告诉我,怎么不一样?」 「他们认为灵魂会影响认知,人会变得不正常,但汤姆·里德尔……」 「迷人的男孩。」阿不思接着波莫纳的话说「和我们所认识的神秘人差别很大。」 「他疯了。」波莫纳无奈得说「巫师怎么可能统治得了麻瓜?我们的人口数量那么少。」 「我们借用默罕默德的说法……」 「等等,默罕默德?」波莫纳困惑得问「谁是默罕默德。」 「你手里那本书的作者。」阿不思说。 「但这本书是法语写的。」波莫纳快速翻阅着手里的书。 「它原本是阿拉伯语,被翻译成了法语,默罕默德生活在公元十世纪,这时的欧洲还处于「黑暗世纪」。」阿不思解释道「一开始,我以为汤姆·里德尔只是一段记忆,就像我们在冥想盆里看到的,不过汤姆会与哈利、金妮沟通,而且还会设置计谋,我不认为一段记忆能做到这些。」 「你认为这是他的灵魂?」波莫纳问。 「这是我想你思考的,如果一个灵魂凭着某种关系成为多个,它就会存在一切已知和未知的形体里,这个关系是什么?」阿不思说。 波莫纳回答不出来。 「别担心,我也想不出来,所以才需要你的帮助。」阿不思笑着说「喜欢这个礼物么?」 波莫纳又翻了下书,在书中有个图像,一个缠着头巾的人站在镜子面前。 「很显然这位作者看过古希腊的书籍。」阿不思说到「你看的章节里,他提起了普纽玛。」 普纽玛是古希腊的词语,意思是气息,是火与气的混合物,在宗教文献中它的意思是精神或灵魂