，最后下定决心，辞掉工作，带着妻儿，抵达西雅图。 詹姆斯和妻子丢了英文很多年了，英文都不行。他们抵达西雅图，一开始由亨利安排，都到当地的语言学校学习英文。当然，詹姆斯的儿子也被安排到当地的高中继续读书。 詹姆斯一家没有多少积蓄。詹姆斯没有办法定下心来坐吃山空的学英文。亨利和詹姆斯商量，他想自己开个餐馆，希望詹姆斯可以和自己一起干。 就这样，詹姆斯就退出英文学习，和亨利一起合伙开起了一家小小的餐厅。詹姆斯向亨利学着做菜。 詹姆斯的妻子坚持把英文都读完了。而且在学习英文的时候，詹姆斯的妻子结识到当地一位单身的美国人。 两人越走越近，最后詹姆斯的妻子和詹姆斯离婚，和那位美国人结婚。詹姆斯的妻子带着儿子一步到位和那位美国人一起过上了美国中产阶级的生活。留下詹姆斯一个人为了生存继续在美国打拼。 詹姆斯当时是想过离开美国，回台北发展。但是他又舍不得自己的儿子。所以詹姆斯咬咬牙，又留了下来，和亨利继续开餐馆。 餐馆越开越红火。亨利和詹姆斯又把他们父母申请到西雅图和他们住一起。然后又把其他的兄弟姐妹都一家一家的申请了过来。 当亨利和詹姆斯日子过的最舒心，餐馆开的最红火的时候，亨利和詹姆斯染上了赌博。 中国人勤奋，只要肯努力，一般在美国，最终都可以过上衣食无忧的小康生活。 但是中国人好赌。 美国的赌场内，可以看到大把大把的黑头发的人。那是来自亚洲国家的人们，尤其是中国。 兄弟俩，不知道是因为单身，太寂寞，还是因为有钱了无处花。 同样，不知道是谁开了个头。总之，兄弟俩沉迷于赌场。整日整夜的不出来。