甚至可以说差。 有专家做过统计，能够进入到霓虹的外国文学作品非常少有，同一个外国作家的作品超过四本进入到霓虹的也没多少人。 这几年，中国文学在欧美取得了一些成绩，但是在霓虹的市场却依旧反响一般。 但神奇的是，深空中文网上的那些网文翻译成霓虹语拿到霓虹来卖，反响却挺好的。 在国内，这类小说被称为奇幻小说或者玄幻小说，但是在霓虹，不管是奇幻小说还是玄幻小说，统一被称为神怪小说。 之前决定往国外翻译网络小说的时候，深空就做过调研，所以往欧美翻译的小说都偏奇幻，而翻译到霓虹那边去的则是神仙、妖怪比较多。 既然发现这类小说能够打开霓虹的市场，深空也很快跟进，准备继续翻译更多的神怪小说。 之前在霓虹反响最好的一本小说叫《妖王十一》，翻译到霓虹那边，书名就变成了《妖精十一的生活簿》，现在已经出了漫画。 …… 御手洗七夜回到家之后，先登上深空部落给“房屋中介”和“我孙子陈涛”留了言，告诉他们自己已经安全到家，让他们不用担心。 做完这些之后，御手洗七夜跑去洗了个澡，等他出来之后，发现高中生妹妹御手洗美芽已经回来了。 看到御手洗美芽捧着一本封面花花绿绿的书在看，御手洗七夜忍不住吐槽，“如果你能把看这些书的心思分十分之一放在课本上面，就不用担心上大学的事情了。” 御手洗美芽似乎是被哥哥吐槽惯了，抬头看了眼御手洗七夜，笑嘻嘻地说道，“哥哥以前不是也很爱看这类书么，我是跟哥哥学的呢。” 每次御手洗七夜教训妹妹的时候，御手洗美芽都会这样说。 “我是跟哥哥学的呢。” 而御手洗七夜却又无法反驳，因为他之前确实这样，他像御手洗美芽这么大的时候，比御手洗美芽还要贪玩。 御手洗美芽看的很多漫画，都是他那里弄去的。 眼看着直接教训不管用，御手洗七夜决定换个策略，他坐到美芽对面，问道：“最近有什么好看的书么？鸟山明老师有新作么？” “沙漠大冒险，不是我喜欢的类型。” “那你看的是什么？”御手洗七夜趁势伸头去看美芽手里的漫画书。 美芽直接翻到了封面，指着上面的字：“《妖精十一的生活簿》，最近在我同学中很受欢迎的一部漫画，之前就出过小说，不过小说我没看。” 御手洗七夜看了眼书名，随后就被封面左上角的一个图桉吸引了。 一般的书籍，上面只会有出版社的loo，并不会出现作家经纪公司的loo，但是深空的书不同，深空公司名下的书，大部分都会有深空公司的星空loo。 看到了星空loo，御手洗七夜又看向了作者栏：夏叶。 “这是中国的作家么？”御手洗七夜问。 美芽却摇头道，“不知道，有可能吧，里面的故事跟中国有些关系，你知道这个作家么？” “故事好看么？我看你已经看了有三分之二了。” 美芽笑道，“故事才刚刚开始呢，这才是第一本，我听他们看过小说的人跟我说，后面的故事还有很多，就连小说版都没有完本呢。哦，对了，哥哥你去的是中国哦，有给我带礼物么？” “当然有，我去拿给你。” 御手洗七夜起身去找到自己的背包，然后从里面找出一个盒子。 美芽接过盒子，上下看了看，好奇地问，“里面是什么？” 御手洗七夜笑眯眯地说，“你打开看看就知道了。” 美芽十分期待地打开盒子，但是看到里面的东西时，眼神中却露出一丝失望，里面装着一支钢笔。 虽然这支钢笔看起来挺精美的，但是美芽对钢笔这种东西实在提不起一丝一毫的兴趣，她平时也不会用钢笔。 “谢谢哥哥。” 看出来美芽有些失望，御手洗七夜笑着说道，“美芽，你不要小看这支钢笔，它非常具有纪念价值。这款钢笔的品牌叫做英雄，他们为深空公司定制了一千支钢笔，每一支钢笔上面都有编号，而这支钢笔上面的编号是46，已经非常靠前了，而且YU还用它签过字。你看看笔盖上面这一圈蓝色的小环，是不是有点熟悉？”