是身穿西装的白领，还是路边的摊位小贩，他们面容都显得很憔悴，城市生活的节奏太快了，每个人都像是铐上了无形的枷锁，负重前行。
期间，在等候红绿灯的时候，一位年迈的老妪，拄着拐杖，手里拎着沉甸甸的购物袋，当绿灯通行时，她脚一崴，不慎摔倒在地，脸色唰地变白，因腿脚疼痛不能起身。
然而，周围的年轻人，或者大叔、阿姨，对此选择漠视，完全没有过来帮扶的意思。
这里的人与人之间，好像天然存在一层厚厚的壁障，每个人都生活在自己的舒适圈之内，没有丝毫与陌生人接触的想法。
甚至，还有人发出抱怨声：“搞什么啊，臭老太婆，当街摔倒，想装可怜是吧，看着就烦人。”
“哎，年纪这么大了，还出来给别人添麻烦，真是无礼。”
听着这些窃窃私语，老妪内心苦涩，就在她无奈叹息时，一位面容清秀的青年，俯身而下，搀扶着她起身。
“没事吧？老人家。”
姜临注意到老妪的右脚筋骨错位，暗中使用灵力替她舒缓痛楚，治愈伤势；
“おお！本当にありがとうございます、私の過ちを許してください、ご迷惑をおかけします，若者。
（译句：喔！真的谢谢你，请原谅我的过失，给你添麻烦了，年轻人。）”
老妪表现得有些惶恐、内疚，她那陌生的言语，只能让姜临模糊地感知她的意思。
为了进一步交流，姜临使用神念，进入老人大脑的语言中枢，即刻通晓了东瀛语。
“没关系的，老人家，绿灯快要结束了，我们走吧。”
“谢谢你，年轻人。”
老妪欣慰地露出一抹慈蔼的笑容，二人顺利来到马路对面，她从购物袋里面取出一瓶酸奶，递给姜临，关心地道：
“这是我今天刚买的酸奶，我的孙儿最喜欢喝了，你也尝尝吧？上班一天，应该很累了吧，快补充一下营养。”
“不用，您慢走。”姜临淡笑着婉拒。
“不！这怎么行，你一定要收下，权当我的一些心意，谢谢你。”老妪认真地道，执意把酸奶，塞到青年的手里。
“那...谢谢您。”姜临挠了挠脑袋，有些不好意思。
“就先这样了，不给你继续添麻烦，我要回家给孙儿做饭了，今天真的谢谢你了，祝你生活愉快，再会，年轻人。”
老太太的精神很好，能够口齿清晰地表达自己的感激，对比附近那些麻木、空洞的工作白领，她仿佛才更像一个活着的人。
目送老妪远去后，姜临驻足在辽阔的广场，十字路口，一面巨大的超薄屏幕，正播放着当日的新闻：
“经过慎重的考虑和科学院的研究预测，内阁决定于本月26号，在新鹿县的‘九风港’进行排放，合计总量3.64w吨的核污水，将会进行彻底的净化、无害化处理，再投入海洋，广大市民请勿担心。”
行走的路人，置若罔闻，对这则新闻毫无感触，仿佛发生什么都与他们无关。
而姜临伫立在街道的路灯旁，凝视着屏幕里神采奕奕，妆容貌美的女子，面带冰冷、官方的微笑，讲述着即将发生的事情。
内心不禁觉得可笑，倘若真如他们所说的，毫无危害，那为何还要排入海洋？
做着掩耳盗铃之事，不过是自欺欺人。
然而，姜临对那位新闻主播并无恶意，毕竟她只是一介打工人，充当发言的工具而已，真正能够决策核污水排放相关措施以及安排流程的家伙，其实都是内阁的一众议员。
“或许大家对内阁的决定，有所不满、怀疑，甚至是谴责，那