研究所。
上帝视角扫到了显示器、无线电、对讲机等各种复杂精密的电子仪器，几个书卷气很浓的男人坐在仪器前，带着耳机一样的设备，严肃认真地努力听着什么，不时用笔记录两笔。
“这是在窃听镇长和警局？”迪安心头一动。
视角中，另一个留着海象式胡须、身材魁梧、脸部轮廓岩石般坚硬的男人和刚到的女郎握了握手，接过她手里的黑色包裹，取出那张建筑物结构图铺开在桌子上。
两人开始攀谈起来。
远处偷听的迪安顿时神情错愕。
他听到的语言，却不是熟悉的英语，而是一种粗糙、阳刚、听起来有些像是吼叫声的语言。
叽里呱啦半天，迪安一个字也听不懂。
直到最后，大胡子男人嘴里蹦出了一个熟悉的词语——达瓦里希（同志们）。
他才恍然大悟，
“这不是俄语吗？所以这群家伙是大鹅，哦，不对，现在还没有大鹅，他们是苏连派到老美的间谍。”
“他们想干什么？”
迪安凝视着地下室里对着大楼结构图兴奋讨论的男人和女人，
“他们藏在霍金斯镇，收买费奥多、约书亚，监控镇长和警长，都是为了从这栋十三层的大楼里盗取秘密资料？”
迪安这么思考着，约书亚的执念进度跳到了百分之八十。
“大楼究竟在什么地方，我必须搞清楚。舅舅是老霍金斯人，或许知道点什么？”
此后，偷听了半天，实在听不懂俄语的迪安，把榆树街59号这个藏身处牢记于心，悄悄离开。
……
次日清晨。
迪安和帕奎享受着丰盛早餐的时候提了个问题，
“镇里面最大的建筑是什么？”
“你小子跟着乔纳森跑了那么多趟还不清楚？不就是商场。”帕奎举起叉着半截鸡蛋的叉子点了点他的脑子，
“放在拉斯维加斯，霍金斯的商场规模太小根本登不上台面。”迪安失望地叹息，“就没有更高大的建筑？”
“一个乡下小地方你要什么高楼大厦？”帕奎听到家乡被贬低，不满地瞪了外甥一眼，“这么快就看腻了好山好水？”
“没，我前段时间等得无聊不是跟乔纳森学了摄影吗？”迪安随手取出一个宾得me-super晃了晃，“但镇里面都拍得差不多了，我想换个风格拍几张照片。”
帕奎沉默了几秒，犹豫地说，
“其实有个地方符合你的要求。但那里不允许拍照，它也不在霍金斯镇里边。”
“什么地方？”
“还记得我以前跟你说过吗？”帕奎脸上闪过一丝回忆，“曾经我们家族在霍金斯有一栋老房子，后来你的祖母去世了，我和你母亲莱娜太过伤心把房子卖给了政府，拿着钱搬到拉斯维加斯打拼。”
“后来，我们老房子所在的那片土地上新修了一栋大楼，也就成了如今小镇真正意义上的最大建筑——霍金斯国家能源实验室。”
“但它建立至今有二、三十年，一直藏在北郊的森林里，没什么动静，不是我这种上了一定年纪的中老年人，根本不知道它的存在。”
霍金斯国家能源实验室？
地处北郊的森林！
迪安眨了眨眼睛，嘴角不禁咧开一抹兴奋的笑容，脑海中又闪过了昨天那个黑色包裹里的建筑结构图。
“这座实验室都研究些什么？”
“我听几个老伙计聊过，大致是研究石化燃料、核能发电之类的技术…”
霍普见迪安一脸兴趣盎然的样子，一双