口，沾着川木血液的针头闪着锋利的光：“没有我处理你或博人的血液，直接注入向日葵体内会令她当场毙命，这是我故意隐瞒的事实……”
“你这老贼！！！”川木大怒，揪住阿玛多的领子，把他高高提起，却没法摔死这个最擅长说一半藏一半，用现有的情报获得更大利益的老狐狸。
“川木少爷，奈良鹿戴来消息了，还挺着急的。”原野片助的声音从门外传来。
【注释】
①静御前：生于公元1168年—1189年，是日本平安时代末期至镰仓初期的人物，“静”是名字，“御前”是日本古代对贵族妇女的称呼。她是矶禅师的女儿，源义经的爱妾，擅长跳舞，为日本古代三大美女之一。
②薙刀：一种日本长柄武器，江户时代后，作为女性的武器被使用。