íng y ú shèngshu ā i z h ī dào t ō n g h ū chéngbàiz h ī shù
审 乎治 乱 之势 ,达 乎去就 之理。
s h ě n h ū zhì luàn z h ī shì d á h ū q ù jiù z h ī l ǐ
故 潜 居 抱道 ,以 待其时 。
g ù qián j ū bào dào y ǐ dài q í shí
若时 ⾄ ⽽ ⾏ , 则 能 极 ⼈ ⾂ 之位;
ruò shí zhì é r háng z é néng j í rén chén z h ī wèi
得 机 ⽽ 动 , 则 能 成 绝 代之 功。
d é j ī é r dòng z é néngchéng juédài z h ī g ō n g
如 其不 遇, 没 身 ⽽已 。
rúqí bùyù méi s h ē n é r y ǐ
是以 其 道⾜ ⾼ ,⽽ 名 重 于 后代 。
shì y ǐ q í dào z ú g ā o é r míng zhòng y ú hòu dài
正道章
德 ⾜ 以 怀 远 ,信 ⾜ 以⼀ 异,
d é zúy ǐ huái y u ǎ n xìn zúy ǐ y ī y ì
义 ⾜ 以得 众 ,才 ⾜ 以 鉴 古,
y ì zúy ǐ d é zhòng cái zúy ǐ jiàn g ǔ
明 ⾜ 以 照 下,此 ⼈之俊 也!
míng zúy ǐ zhào xià c ǐ rén z h ī jùn y ě
⾏ ⾜ 以为 仪 表,智 ⾜ 以决 嫌 疑,
háng zúy ǐ wéi yíbi ǎ o zhì zúy ǐ jué xiányí
信 可 以使 守 约 , 廉 可 以使 分 财,
xìn k ě y ǐ s h ǐ s h ǒ uyu ē lián k ě y ǐ s h ǐ f ē n cái
此 ⼈之豪 也!
c ǐ rén z h ī háo y ě
守 职 ⽽ 不 废 , 处 义⽽ 不 回,
s h ǒ uzhí é r b ù fèi chù y ì é r b ù huí
⻅ 嫌 ⽽ 不 苟 免 , ⻅ 利⽽ 不 苟得 ,
jiànxián é r b ù g ǒ u m i ǎ n jiàn l ì é r b ù g ǒ u d é
此 ⼈ 之杰 也!
c ǐ rén z h ī jié y ě
求⼈之志章
绝 嗜 禁 欲,所 以除累 。
jué shì jìnyù s u ǒ y ǐ chú lèi
抑 ⾮ 损 恶 , 所 以 禳 过 。
y ì f ē i s ǔ n è s u ǒ y ǐ rángguò
贬 酒 阙 ⾊ ,所 以⽆污 。
b i ǎ nj i ǔ què s è s u ǒ y ǐ w ú w ū