妖，现在想想傻的人是我啊…你看我都快熬成黄脸婆了，你还是那么年轻，罗伯特还是那么会帮你打扮…”
“…反正我现在一年到头也就只有像现在这种时候才能感觉轻松一点，几个孩子都去附近玩要糖的游戏，我才能在这儿和你们聊聊天…嘿，看那儿，那个不是比尔吗？他怎么又喝闷酒？难道新找的苏格兰女人也把他给甩了？”芭芭拉的话语让海伦和金柏莉的视线转移到了广场另一头的角落，金柏莉随即问道：“那后来他还骚扰过你吗？海伦…”“没有了，你呢？”“他被我家戴维揍过之后也消停了…”“嚯，就比尔这样的的确也没姑娘敢嫁呐…是面包店的老板又怎么样，就算是拜金女也怕有命拿没命花呐…”芭芭拉叹道，她也知道那件事的，自从那年比尔教唆海伦出轨不成之后他就又厚着脸皮去找当时还未成婚的金柏莉，那死缠烂打的样子着实把金柏莉吓了一大跳，谁都不想嫁给个一个情绪不稳定自以为是还造谣生事的男人，更何况当时的金柏莉也已和做会计的戴维订了婚。往事种种历历在目，几个妇人都唏嘘不已。
“对了，海伦，你家罗伯特今晚怎么没来？广场上等一会儿有歌舞表演，城里的男人几乎都来了…”芭芭拉转过头问道，海伦则回答道：“他和他朋友出城送货去了，你知道的，那些烟啊酒的，越是节假日销量越高…”“噢，是噢，听说城外的节日盛典也办得很棒，好像是叫万圣魔术之夜，不过表演门票贵的离谱，反正我是没兴趣去看…”金柏莉刚说完，一个打扮成蝴蝶仙子般模样的少女就突然跑了过来，那少女正是海伦的女儿凯瑟琳，只听她兴奋道：“妈妈…看呐，这是我做的南瓜灯，获得了优秀作品评选的第三名，奖品是这个自行车，很棒吧！”“哇哦，真厉害啊，我为你感到骄傲，宝贝…”海伦自豪道，这时凯瑟琳却换了话题扭扭捏捏的询问母亲自己能否提前回家，因为她的好朋友马丁刚才在街上不小心扭伤了脚踝所以现在需要有人送他回家，而凯瑟琳的家距离马丁家其实也并不遥远，因此她愿意提前离场先把友人送回家去。
“您好，海伦女士，很抱歉我要麻烦凯瑟琳了…”一打扮成吸血鬼伯爵的棕发男孩正一瘸一拐的走上前来道，海伦对女儿这个叫马丁的青梅竹马印象也挺不错，随即关心道：“马丁，你脚伤得厉害吗？你爸妈知道吗？”“还好，只是轻微的扭到…我爸妈都没来，他们嫌这里活动太吵闹，我是一个人来的…嗯，就是现在要麻烦您女儿了…”马丁的回答倒也合情合理，于是在海伦的应允下，凯瑟琳骑着奖品自行车载着她的好友马丁消失在了回家的夜色里。