皮肤上的淤青处停留了一下。他看见某种金属材料的一角在V锁骨附近的阴影里闪光。他犹豫片刻，怀疑自己的想法，可那东西对他来说太熟悉了。他再次靠近观察，确认V没有醒，然后伸手把她脖颈上的细链勾了出来。
是他的狗牌。在她平稳起伏的柔软胸脯前闪动着。
强尼盯着那两片陈旧的小金属块看了一会儿，松手让金属链滑落回她衣领里。他走到帐篷门口，在拂晓晨光里慢慢抽完了一支烟，然后给克里打电话。
“见鬼，强尼？”克里茫然地说，打着哈欠。“现在是他妈的五点？”
“有事要你帮忙。”
“我操蛋的人生啊！”克里认命地叹了口气，他翻身坐起来。“行吧，什么事？”
强尼看着那张行军床的方向。
“我知道我大概对V做了一堆可怕的破事。但是我现在需要知道怎么把她追回来。”
克里隔着电子屏幕瞪着他。
“你他妈昨天才说的做朋友呢？”
“让它去死。”
“靠，强尼。”克里说，“能不能有他妈的一次你做决定前考虑一下后果？做朋友有什么不好？她已经够爱你了。我不会掺和你这事儿除非你真的搞清楚你想要什么——”
“——我想要把她艹到哭着求我。”
一阵沉默。
“行吧。”克里说。“是够清楚的。”