会去哪个学院吗？”
“我无所谓。”
“德拉科？”
“斯莱特林，我绝对会进斯莱特林。”
“你呢，安舍？”
“我不清楚，我爸爸是拉文克劳，但我妈妈是赫奇帕奇，我说不准我更偏向哪一个。”
“我看挺清楚的……”
“？”
麦格教授拿来了一顶有五官的破帽子，要我们排成一排站在高年级面前听它唱歌，我不太确定测试是不是已经开始了，我是不是要把这顶破帽子打烂？
“接下来叫到名字的同学到前面来戴上分院帽，它会告诉你们你们最终的归宿，好了，肃静！汉娜 艾博！”
我庆幸自己没对分院帽动手。
我们中第一个戴上分院帽的是德拉科，那帽子几乎还没碰到他就在大喊“斯莱特林”了，德拉科走到卢西塔旁边坐下，他们给我留了一个空位，卢西塔正像一个温和的大哥哥那样笑着。紧接着是安舍，她闭着眼睛在那儿坐了有一会儿，然后分院帽宣布：“拉文克劳！”她从容地把帽子从头上摘下来，看着我，走向了拉文克劳的长桌。我突然觉得好像和她天人永隔了一样，如果我不能去拉文克劳，我会很难过，可是如果我去了拉文克劳，我就会死，我几乎要哭出来了。出乎我意料的是，西奥多没有去拉文克劳而是去了斯莱特林，可能是因为他嘴巴太毒了。
哈利和罗恩都去了格兰芬多，这让罗恩的哥哥们很高兴，双胞胎快活地轮流摇着哈利的手臂，我有点嫉妒，从来没人这么欢迎过我。注意到我的目光以后，他们也开心地冲我挥了挥手，乔治的头发已经平整了，我现在分不太出来他和弗雷德的区别，但我注意到他们身边仍有一个位置空着，即使我挪开目光，我仍能看到那个空位。
“段里?卢克伍德！”我是最后一个戴上分院帽的孩子。
“噢噢噢，小姑娘，不要这么难过。让我看看，让我看看——你适合哪个学院呢——执着，是的，不撞南墙不回头，太过执着了一点。真诚，偶尔如此。狡黠，你当然是，你的智慧支持你这么做。勇敢，嗯……需要理由才勇敢。消极，隐忍和自我牺牲，就统称为愚蠢吧……”我简直想弄烂这个破帽子！
“你能不能快点？”
“很难，很难啊……小姐。你的愿望呢？”
“……斯莱特林，斯莱特林，斯莱特林。”
“斯莱特林，是的，你是符合斯莱特林，但你的莽劲儿倒像个格兰芬多。”
“斯莱特林，斯莱特林，斯莱特林！”这破帽子是有选择困难症还是怎么着？
“你再骂？我可都听得见，姑娘。那么——斯莱特林！”整个礼堂都在欢呼，但我后来知道不是为我，而是因为可以吃饭了。
我气鼓鼓地吹着额前的头发，西奥多的眼神像在警告地说“很明智”，德拉科正一边鼓掌一边把克拉布往别处赶，卢西塔开始盯着我咬指甲，让我觉得很不舒服。我一屁股在德拉科身边坐下来，不知为什么眼前还是韦斯莱身边的空位，他们是特意为我留的吗？还是偶然？我才认识他们几个小时啊，甚至都不算认识。我去看罗恩，他们正跟学院幽灵说话呢。
在邓布利多宣布“笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”之后，我们的面前突然出现了好多食物。
“这个疯老头儿。你在上面待了好长时间，你知道吗？”德拉科神秘兮兮地凑到我耳边。
“我没觉得，它一开始就说我要去斯莱特林来着。”
“恭喜你得偿所愿，妹妹。”卢西塔放下他那只指甲被咬的不成形的手，把它攥起来，继续对我微笑。
“是啊。”我回他一个微笑。然后跟德拉科一