各自歇息去吧。”朗格斯大人边说边转身向门口方向踱去。
“是的，翡翠。如果太害怕，可以让女佣们到房间里陪你。晚安亲爱的。”朗格斯夫人亲吻了一下我的额头，也跟在丈夫后面离开了。
锡林吹了声响哨，恶作剧地看了眼余怒未消的哈迪斯，又露出了他那排洁白整齐的牙齿。“翡翠，晚安。”他说完也消失在了门口。
“翡翠，我送你过去吧。”哈迪斯的笑容里流露出一点对他哥哥爱恶作剧的歉意。
我点点头，在女佣的引领下走出了房间。
*
“翡翠，你今天一定很疲惫了吧”通往西苑的回廊里灯光迷离，外面的花园、喷水池塘在月光下别有一番景致。夏夜特有的凉风一洗白天的闷热、浮躁，带来一阵阵草木的芳香——这一切仿佛都是我有生以来第一次体会到的——在这样的环境里，哈迪斯的话更显得温柔。
我不觉笑了，抬头看着哈迪斯琥珀色的双眸，“其实不是——比起这半年里发生的事情，今天是我最轻松的一天。”
“我、我也是。”哈迪斯突然显得有点不知所措，视线仓促地转移到别的地方，“比起每天担心你，却不知道能为你做些什么，能够跟你在一起，真的太好了。”