以试一试，不过在校外我们不能使用魔法。”“或许不一定要我们使用魔法。”
两人回到艾琳家后，艾琳的母亲对着书使用了“原形显现”，于是，书开始自动翻页，翻到大概中间的位置后，出现了一个鹿皮卷轴，两人拿起卷轴打开，发现里面记满了文字，还是用大白话记录的，艾琳的母亲自然看不懂中国字，简单看了几眼就离开了。盖文说：“那时候就已经有大白话了吗？”艾琳说：“你不会以为古人说话也是文言文中那些之乎者也吗？那个时候中国造纸术虽然在世界上来看都很发达，但和现在相比还是非常贵，为了减少篇幅，所以行文时采用文言文。不过后来，造纸技术进一步发展，同时也为了文化传播，白话文才取代了文言文。”
虽然是繁体字，但两人读起来也不费力，卷轴中记载着，“皇帝老爷诏告天下，要修著囊括凡人世界古今儒、道、农、医、阴阳的大典，我等虽为法术世界之人，亦当为华夏留下文字，故将九天御雷术藏在此书之中。望皇城中的大学士亦有法术世界之人，识破这等玄机，也用此法将九天御雷术藏于大典之中…”，后面的就是有关九天御雷术的具体使用方法，盖文不由得感叹道：“这下真的是捡到宝了，看来，中国的巫师真的存在，这个法术应该就对应着魔法，凡人就对应着麻瓜。”艾琳说：“你看，这里写着修炼这个法术，首先要有引导法术外放的工具，可以是剑，刀，棍，拂尘，那是不是意味着魔杖也可以，魔杖不就可以引导魔法外放吗？”“说得没错，从记录上来看，这九天御雷术可比霍格沃茨教的战斗魔法强多了，这次回去以后，我们要开始练习。”