，丽莎离开了学校，顶替我的工作。哦，我的小丽莎，她是这世界上最美丽的生物，是我最珍爱的宝贝！我愿意为了她放弃我的生命！下班后我为她梳顺那一头栗色缎子般的头发，听她讲学校里有趣的故事，那是我一生中最幸福的时刻。她父亲离开我们后，她抓紧我的手，发誓要让我过上好日子，我流下了高兴的泪水。我的小丽莎！
丽莎赚钱付房租，付杰弗逊的学费，付我的药费。她是那么聪慧，那么善良，餐馆老板路易吉对她赞不绝口，他私底下告诉我，等丽莎一过二十岁生日，他就提拔她为领班，负责管理餐馆的五个招待。
可是，有一天，丽莎回到家，她拉着我的手，脸上带着羞涩的红晕。她说她有件事要告诉我，我自然乐意极了，我们向来无话不谈。
“妈妈，我想去制片厂工作。我认识了一个人，他说我长得很漂亮，我一定能成为电影明星。”
好莱坞的诅咒又在我身上应验了。我呆坐在原地，如遭雷击。
我的小丽莎以为我不懂她的意思，她轻轻摇晃着我的手，对我撒娇：“妈妈，您明白吗？等我成了电影明星，我会给您买下比弗利山庄最豪华的房子，每天有吃不完的食物，喝不完的美酒。我会找世界上最好的意思给您治病，保证把您治得健健康康。杰弗逊，我会给他买他一直想要的小火车模型，他想要什么型号的都行。哦，还有爸爸——”
她的话没有说完，因为我伸出手，重重打了她一个耳光。
我女儿尖叫一声，跌在地上，脸上还挂着令人心碎的、憧憬的微笑。她的右手捂着红肿的脸，泪水一颗颗落下。我的心如撕裂般疼痛，这是十九年来我第一次打她。
我失去了理智，紧紧揪住她的手臂，对她说了许多难听的话。我骂她“下贱”“肮脏”，“是个没有男人就活不成的风尘女”。我的丽莎忍受不了，她抽泣着甩开我，推开房门，消失在夜色中，再也没有回来。
五个月后，有人敲响了我家的房门。我打开门，门外站着一个和蔼的女士，她问我们是不是丽莎·诺维茨基的母亲和弟弟，我说是的。然后，她告诉我们丽莎的死讯。我的小女儿在比弗利山庄坠楼，死在她二十岁生日的前一个月。从那以后，我的灵魂就死了。
……
是的，我记得嘉诗小姐的母亲，埃丽卡·斯潘捷诺娃，过着艰辛生活的单亲妈妈。她十六岁时来到维吉村，成为我的邻居。她高大美丽，一头浓密的红色秀发，眼睛闪着蓝宝石般的光芒，活力四射，略显轻浮。她总是说“我一定会成为电影明星的，”听到这些话，我干涸的眼睛已经流不出泪水，只能在心底为她叹息。她曾拜托我介绍临时演员工作给她，我同情她，帮了她这个忙，后来她因醉酒缺席了几次约定好的拍摄，给我带来了麻烦，我就不再帮她。
在她工作的地方，她认识了一个男人。我逾越了做邻居的界限，好几次劝她放手，离开这里，我甚至给她讲了丽莎的故事，那是撕心裂肺的痛苦。但是，我没能说服埃丽卡。
有一天，埃丽卡忽然消失了，谁也不知道她去了哪儿。几个月后，她一个人回到维吉村，挺着大肚子，提着两个笨重破旧的行李箱，也许是那个消失的男人留下的。
即便在维吉村，未婚先孕也是件非常不光彩的事情，那些曾像苍蝇一样在埃丽卡身边嗡嗡作响的男人们全都消失了，他们转而嘲笑她、侮辱她。但是，怀孕给埃丽卡带来了难以置信的变化。她变得稳重，矜持，富有责任心，不论日子多么难过，她都以积极的面貌应对。她做不成演员，光临酒吧的客人也不愿意看见一个怀孕的歌女，她只能在洗衣店里洗衣服，拿维吉村最低廉的时薪，还要寄钱给康涅狄格州的家人，我有时送些食物给她。
在圣莫尼卡