到你们吃得开心,所以我也开心。”吴晓晓拒绝的话才说了一半,一个风姿绰约的中年美妇带着风走了过来,脸上笑盈盈地,特别是开口就是一口京腔。
“我刚刚在里面听到你们两人聊天,你们都是京城人吧?”
“我叫宋素娟,你们就叫我阿娟姐就行了。”中年美女爽朗地笑道,“我能坐下吗?”
“当然可以。”知道这位老板是位女士,特别是还是京城老乡,吴晓晓和赵小燕立刻都热情了起来。
阿娟姐笑盈盈地坐下,用粤语对着里面大声喊道:“小李,给我也做一杯柠檬红茶。”
“在这边难得遇到一个内地来的,刚刚你们两个人过来的时候,我就觉得看样子有点像。但是你们点单都是用英文,我又想难道是外国人。但是肯定不是日本人,日本人英文那个差哦,来点单都是用手比划。”
“后来听你们两个人聊天,我就觉得有点儿京城的口音,想来想去,还是要来问问。”阿娟姐打开了
话匣子,“离我这从内地过来,都有二十几年了。这么些年也都没能回去看看,也不知道都怎么样了。不过看你们两个,应该都过得挺好的。”
吴晓晓笑着答到:“我们也是因为不会粤语,所以只能用英语。我们讲普通话,这边人都听不懂。”
“那是真的听不懂。我刚刚来的时候,还以为人家是看不起我们,后来发现是真听不懂。不过看不起,也是有点看不起。”阿娟姐现在已经做到糖水铺的老板,自然可以笑说这些往事。
“不过你们也是厉害了,还会讲英文。我看你们两个的英文,比对面那个大楼里面的office dy还要好呢。”
“阿娟姐你这边的服务员也是厉害的呀,也都会英文呀。”
宋素娟笑着摇头:“为了做老外的生意嘛。我还是专门请了人家港大的高材生,给我把这个饮料点心都翻译了,又教了我们读音,还有介绍的话,然后我们都是靠死记硬背学会的呀。比不上你们厉害。你们是也到港城来工作啦?”
她看吴晓晓她们两个蛮年轻的,又还会讲普通话,那很可能是从内地过来的,那应该是现在来港城工作了?