惺忪地看着黑板。
“林枫同学,你来翻译一下这句话吧。”杨老师再次开口道。
林枫站了起来,揉了揉眼睛,看了看黑板上的英文。
“生如夏花之灿烂,死于秋叶之静美”林枫用标准的英式发音读出了这句话,并流畅地翻译成了中文,林枫翻译完后打了个哈欠,继续说着,“这句诗出自印度诗人拉宾德拉纳特·泰戈尔的《飞鸟集》!”
全班听完后,听取蛙声一片。
“哇!林枫这小子深藏不露啊!”
“我一直以为林枫是个学渣,哥们,帮我挡一下蝙蝠侠,谢谢!”
“林枫!帮我补一下英语,要是我四级过了,你一个学期的烟我包了!”
…………
“嗯,不错,林枫同学看样子多少是知道泰戈尔的诗集的,你最喜欢他的哪句诗呢?能在黑板上写出来吗?”
林枫愣了一会儿,“高中那会儿在家无聊,就翻了翻,没仔细看过,但多少了解一点。”林枫如实回答,当然,用的是中文。
“那你上来写一下你最喜欢的那句吧!”杨老师推了推眼镜,随后做出一个请的手势。
林枫揉了揉双眼,慢悠悠地来到黑板前,拿起旁边的粉笔,写了起来。
杨雪看了看略显慵懒的林枫,还有那还没写完的诗句,笑着点了点头。
“婷婷,林枫学习成绩这么好吗?从来没听你提过啊!”班长刘颖朝旁边的黄韵婷凑了凑,低声说道。
“他一直都很好。”黄韵婷看着林枫的背影,喃喃道。
没过多久,林枫就写完了,刚准备跑路,便听见杨雪的声音在耳边响起,“林枫同学,你知道这句话是什么意思吗?”
林枫看了看自己刚写下的:
never frown even when you are sad, becae you never know who is fallg love with your sile
“知道!”
“我看底下很多的同学都一头雾水,你能跟他们说一下你写的这句话是什么意思吗?”
“纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。”
这句话,他可太熟悉了,正是黑板上的这句话,支撑着林枫度过了自己出生18年来最黑暗的时光,刚听到这句话的时候,林枫还在感叹,如果这句话,她能亲口对自己说,而不是让人转述,那该有多好。也正是因为这句话,林枫才会看泰戈尔的诗。
“很不错,就是这个意思。你回去吧,以后上课专心听讲!”
林枫点了点头,回到自己的位子上坐了下来。
林枫坐下来后,看了看身旁的吴文昊,发现他正一脸惊讶地看着自己。
“你这么看着我干嘛?我好歹也是正儿八经考进来的!”
吴文昊听后顿时无语,谁不是正儿八经考进来啊!就你厉害!就你搞特殊是吧?!
有了这一出,林枫也不好意思再趴课桌上睡觉了,于是便拍了拍自己的脸,试图让自己保持清醒。
“小三,之前跟我们五排那个女生,是你…前女友,对吧?”吴文昊一边说一边朝黄韵婷座位的方向努努嘴。
“没错,我以前答应过,只有在她给我打辅助的时候,我才会用金克丝。”
“难怪,昨晚你一把没用。”
昨晚兄弟四人打了十来把,其中有三四把的对局明显很适合用金克丝,选出来不能说包赢,但也说得上是赢了一半了。
“那你以后是不是封枪了?再也不碰这英雄了?”