来,表现出无奈的表情。见他们这副样子,我说:“我们可以用英语问啊!”
我话音刚落,宜桦就要夺门而出了,我们紧随其后。
外面到处是人,看起来很繁华,周围都是长的大差不差的房子。我们随便找了一个路人,正打算问……
我们之中学习相对比较好的李宜桦率先去问,但显然没有什么结果。
在一旁看了全程的张喆和张铭洋像是抓到了别人的把柄一样仰天大笑,宜桦看了他们一会,骂道:“别笑了!有本事你们去!”
我率先打破尴尬说:“要不找一个权贵问问。”
此时,一旁沉默许久的张喆开口了:“他们搭理我们吗?”
我想了一会,说:“要是不行,还可以去看看路牌”他们异口同声道:“好!”
就在我们正准备在去问时,迎面走来一个人,是五官端正,戴着方形眼镜的好学生胡皓哲。
胡皓哲激动的喊起来:“宜桦、大哥、吉吉(张喆)。”
李宜桦开口问他们:“你知道这是哪吗?”
一直跟宜桦关系不错的皓哲接他的话说:“出城的路牌好像有写。”于是,我们四个人向着城门走去。
到了城门下,路牌上可以清晰的看见几个大字:“nova”(意大利语热那亚)。李宜桦指着路牌疑惑的说了一句:“这啥?”
皓哲笑着说:“我也不知道呀!”
李宜桦显然不信,于是说:“你肯定知道!”皓哲又说:“这肯定不是英语。”
宜桦怼道:“你怎么知道?”皓哲又怼道:“我的直觉。”
宜桦说:“还你的直觉!啊!对对对!你对!你都对!”
此时,一个卫兵路过。“这个牌子上写着什么?”又是宜桦抢先开口。那卫兵瞥了我们一眼说:“吉诺瓦。”
宜桦不耐烦的说:“现在好了,知道了又怎么样?还不是一样。”
胡皓哲突然发话了:“大哥没准知道。”
其他人也都向我投来希望的目光。“我也不知道。”我无奈的说“我从来没听说过有叫吉诺瓦的。”
宜桦听见我这样说,笑着说:“切,你也不行呀!”
我们离开的时候,李宜桦还在一遍遍的读那个地名:“吉诺瓦,吉诺瓦,吉拉娃。”
皓哲把耳朵凑近李宜桦的嘴,突然大喊:“哦!我知道了!”
他话音刚落,宜桦激动的问:“你知道什么了?”
皓哲接着高兴的说:“吉诺瓦……,我们可以换个思路,谐音啊!我们翻译外文名也不是直接音译啊!”
宜桦顿时恍然大悟:“哦!热……热拉亚。”
我听见他说,反应了过来:“热那亚呀!我以为是哪个不知名小城呢!”
众人都等着我接着说下去。“热那亚,意大利西北部繁荣的商业城邦,以做生意闻名于世,与它经常一起出现的,你们肯定都知道的‘威尼斯’(《威尼斯小艇》,课文)。”
众人都异口同声道:“哦~!”李宜桦合时宜的问了一句“那,我们接下来怎么办?”
“当然是做生意。”
“我们?那能行吗?”
“肯定可以,‘人定胜天”。张喆回答道。
我开始发号施令:
“先把所有人都找来。”
“我和张喆去西边和东边。”
“皓哲和李宜桦去北边和南边。”
“小心点啊!别被拐了。”张喆开玩笑说。
我瞪了他一眼,对其他人说:“都去吧!”
接下来,我们就陆