即将与黄四喜离别的失落，两女全都以为，她们将来的行程已经注定。
谁知她们返回客栈时，发现一位面容黝黑的矮胖女人，正在大堂焦急等候。
瞧见黄四喜进门，矮胖女人登时惊呼，箭步到黄四喜面前，神情激动的喊话：“好汉哥！”
这矮胖女人正是翟娇。
黄四喜见她突然现身在客栈，随即问她：“无暇，你怎么来了京城？”
翟娇面露哀伤：“李密那个奸贼害死我爹，我给我爹奔完丧，原本想返回千里岗，听说好汉哥在京城，我就过来寻你！”
她眼眶红润，泪珠忍不住往下掉，显然尚未从丧父之痛里走出来。
婠婠与石青璇见她哭的伤心，一人拿出手绢帮她擦拭，一人柔声安慰她节哀顺变。
翟娇见两女容月貌，与自己并不认识，却对自己这么好，赶紧敛住哭声，跪在地上，向婠婠与石青璇叩拜：“翟娇见过师娘，给师娘磕头！”
石青璇顿时严肃起脸，心想这姑娘也不问问身份，怎么胡乱喊人呢。
婠婠听到师娘的称呼，觉得有些诧异，她伸手把翟娇拽起来，温声问道：“你叫郎君好汉哥，怎么叫我做师娘，这辈分差的有点大呀！”
翟娇立即解释：“我曾受好汉哥救命之恩，一开始就叫好汉哥，后来他在千里岗创办书院，我拜他为师学习武艺，一直改不过口！”
“原来是这样！”
婠婠拍拍翟娇手背：“郎君还没有给你娶师娘呢，你以后不要乱喊！”
翟娇小声嘀咕：“除了你们，这世上怕也没有旁人配得上好汉哥啦！”
她见石青璇面有不郁，又向石青璇解释一句：“我又笨又憨，要是讲话有不当之处，娘子你不要怪我！”
她这么一说，石青璇哪里还能再恼她，好奇问了她一句：“贤兄的别山书院尚没有落成，怎么千里岗还有一座书院？那座书院是什么时候修建的？”
黄四喜从未对她与婠婠提过这件事。
翟娇道：“千里岗书院已经建了半年啦，这事要从好汉哥给一群江北难民报仇说起……”
黄四喜始终没有插话，他目光转向翟娇身后的两个随从。
左边是一位灰衣老者，长的面貌平凡，但骨节粗大，脸色透着一股奇异紫红态，显然内力不俗。
灰衣老者见黄四喜望来，赶紧双膝跪倒，拱手见礼：“老朽屠叔方，曾任翟府管家，翟爷临终之前，托付老朽寻找少主，若非降龙大爷早将少主救走，老朽死亦难向翟爷交待，此恩没齿难忘！”右边青年身形魁梧，脸有疤痕，像是久经战阵，气度很是稳重，他单膝跪地，向黄四喜抱拳：“小人宣永，翟龙头不记名弟子，见过降龙大爷！”
他们全是翟让的心腹属下，翟让被李密谋杀后，他们宁死不降，反而一心一意追随翟娇，以全瓦岗忠义。
黄四喜朝他们摆摆手：“去客房说话！”
屠叔方与宣永不敢跟随，留在大堂等候。
两人先前得知翟娇竟然与威震天下的刺客降龙有师徒名分，全都喜不自胜，今趟能见到降龙真容，两人已经心满意足，并不奢望与黄四喜攀上交情。
婠婠、石青璇与翟娇一起上楼叙话。
落座后，黄四喜问起翟娇返回瓦岗寨的经历。
前几天在城外，黄四喜听李靖与红拂女提到瓦岗寨内乱，李密火并大龙头翟让时，他就知道翟娇会返回瓦岗寨。
但他料不到翟娇来的这么快。
毕竟翟娇隐居在千里岗山脉，消息闭塞。
他猜测翟娇是从宋玉致那里收到的传讯。
也果不其然。
翟娇滔滔不绝讲述原委：“半月前我爹被李密谋害，宋娘子到书院通知我，我立即动身赶赴瓦岗寨，宋娘子担心我有闪失，就与我同行！
我先在荥阳城外遇见了给我爹收尸的屠叔叔，他担心我