那太危险了，这种规模的乌云能打出的雷电，可不是闹着玩的。
响雷过后，便是瓢泼大雨，之前还炎热异常的荒原，此时被一层暴雨交织的雨幕覆盖，他们几乎抬不起眼皮。雌驹们向野牛告别，冲向苹果鲁萨。
银星警长此时也不得不撤掉防御工事，因为他们得尽可能将水排出去。在暴雨中首当其冲的是苹果园，苹果都种在平地里，一旦积水根肯定都会泡烂。于是拒马撤了、围栏下了，在屋顶拿弹弓警戒的小马也都下来了，所有镇民开始齐心协力开挖沟渠，想将雨水引到别的地方。
然而这雨实在太大了，居民们从未遇到过这样大的雨，完全没有任何准备。豆大的雨点打在小马脸上，湿漉漉的鬃毛搭在他们脸上，甚至连路都看不清。
银星警长和布雷本想指挥小马挖条沟渠通往苹果园外的河流，然而河流此时也在暴涨，等挖到一半才发现，河流的水位已经很高，如果挖沟通过去，河水反而会倒灌进来。
“这难道是上天对我们的惩罚？”银星警长绝望地说。“我们不肯搬走，所以就用洪水毁掉我们的苹果树。”
“也许现在撤离是最好的选择。”布雷本悲观地说。“我们之前都不知道这片地还有这种鬼天气。”
他们的力量有限，似乎只能眼睁睁地看着水位漫过苹果树的根。这是一道雷好巧不巧，劈到了小镇的水塔——想来也是，水塔主体是用铁做的，当然引雷。然而可怕的是，银星警长和布雷本正好站在水塔之下。
“快看上面！”雌驹们惊慌失措地大喊，银星警长和布雷本就看到硕大的水塔摇摇晃晃，下面的木头支架似乎不能支撑。他们有两个选择，要么跑到安全地方，要么尽力稳住它。
他们俩选的是后者，因为水塔如果倒塌，可能会砸向其他建筑或小马。雌驹们加入进来，但他们的力量有限，虽然水塔倒塌的趋势有所减缓，但还是在慢慢倾斜。
就在这时，几个黑铁塔一样的身影冲破雨幕，一阵粗犷的嗓音叫他们闪开。小马们来不及思考，条件反射遵从指示躲到一边，接着就看到那几个黑影撞向水塔，立刻将倾斜的水塔架子撞回原样。
是雷蹄酋长和野牛族民，他们像当初对中暑的雌驹们施救一样，此时也跑过来拯救危机中的苹果鲁萨，即使他们和这些移民为敌。“你们，怎么……”银星警长被震惊得语无伦次。
“你们这些外来者对自然没有一点敬畏，这很危险。”雷蹄酋长直言。“不过既然让你们留下是上天的意思，那我们就好牛做到底。”
“让我们留下？可我们以为——”
“好了别说了，等事情办完我们再谈，好吗？”紫悦恰到好处地打断道。“我们快修好架子。”在她的指引下，云宝拿着工具和材料飞上架子，将破损的地方修复完毕，野牛们倒退几步，水塔也屹立不倒。
“接下来就是排水。”雷蹄酋长显然经验丰富。“不用猜也知道，你们为了种苹果树，在沙地上覆盖了一层土壤，所以渗水性减弱了。”
“那怎么办？”
“得挖条沟通向下游的沙漠。沙地容易渗水。”于是雷蹄带着这部分族民，用犄角在地上开挖，他们力大无穷，效率比小马高很多。银星警长看他们真心帮助苹果鲁萨，连忙叫镇民拿来各种工具。
“用这个，好使！”他大喊。
野牛们将信将疑地刁来这些铁器，结果一用确实省力。于是他们哼哧哼哧地和其他小马一起开挖，积水顺着沟渠漫过他们的蹄子，但他们浑然未觉。二十分钟后，通往下游沙漠的沟渠挖好，苹果园的水位开始下降，所有小马开始欢呼雀跃。
苹果树得救了，剩下来不那么要紧的事就是排掉镇内的积水。这个因为不那么急，所以可以不用那么拼。等这边的排水沟挖好，雨已经小很多了。
小马们此时对野牛再无敌意，纷纷用羞愧、敬佩的眼