“庞弗雷女士帮我把门牙恢复正常了。”赫敏说。 “对了，哈利，关于投你名字的人，我们认为卡卡洛夫是比较有可能的人选，他以前就是个食死徒。”嘲笑了一番斯内普后，小天狼星把话题转到了正事上来。 哈利和赫敏睁大了眼睛。 维娜边给克鲁克山撸毛边说：“但是，我找不到很好的机会接近卡卡洛夫…哈利，你刚才参加魔杖检测时见到他了吗？” “见到了，他好像很在意他的胡子，总是不停地用手指绕着他的山羊胡子，把它翘成一个卷儿。”哈利回想起拍合照的时候卡卡洛夫的动作，“但真的是他吗…” “目前来看，就他一个食死徒。”维娜说，就在这时，外头传来了敲门声，她手忙脚乱地推着小天狼星起身：“快走，你不能被人发现！” 霍格沃茨可不是外人能随意进出的地方，虽然小天狼星经常不走寻常路地从壁炉或者密道里闯进来，就为了见哈利或者偷吃她桌上的饼干。 “我知道、我知道…”小天狼星无奈地说，然而来不及了，哈利进来时忘记关门了，德拉科和他的两个跟班直接走了进来，看到小天狼星时，明显受到了惊吓。 这下完了，让人看见了，维娜瞪了小天狼星一眼，他只好假装自己不存在——然而那么高大的个子，除非是眼瞎了，不然谁都能一眼见着。 “安德森教授，我们来关禁闭。”德拉科不情不愿地说，他的胸前还佩戴着那枚“支持哈利·波特和塞德里克·迪戈里，霍格沃茨的勇士”的徽章，闪着红光，看得哈利和赫敏心情雀跃。 “把这些都抄了，必须字迹工整，否则重新抄一份。”维娜把三叠材料放在他们面前，那全都是麻瓜研究课需要用到的材料。 她让德拉科·马尔福，一个极端的纯血巫师抄写麻瓜的东西，德拉科气得大声说：“我不抄麻瓜的东西，我要告诉我爸爸！” “去告吧，你说的爸爸是马尔福那个白孔雀还是斯内普那个鼻涕精？”小天狼星对德拉科挑了挑眉，把指关节捏得嘎吱作响，“随便他们哪一个来，我都会好好地‘招待’他们。” “斯、斯内普不是我的教父！”德拉科生怕小天狼星的拳头砸到他的脸上，只好硬着头皮，坐下来哆哆嗦嗦地抄写。 让德拉科抄写麻瓜的东西，真是要了他半条命了，尤其是还在死对头波特和格兰杰的注视之下——瞧瞧他这副咬牙切齿的样子吧，不过对于制造出“波特臭大粪”这种羞辱人的徽章，他可没有半点悔过之心。 安德森真讨厌！德拉科看着她和小天狼星，布莱克也很讨厌，总之，哈利·波特身边的人，都很讨厌！ 有关斯内普是德拉科的教父的八卦开始在学生们之中口耳相传，每次德拉科经过，都会有人大着胆子问斯内普是怎么私下里辅导德拉科魔药学的。 德拉科烦不胜烦，就把气全都撒到了塞尔温身上，很快这风声又传到了斯内普耳中，他毫不犹豫地就把几个格兰芬多扣分和关禁闭了。 “那是你们活该，在斯莱特林，蛇王，神圣不可侵犯！”塞尔温对他们说。 “管老蝙蝠叫蛇王，也真够有意思的。”韦斯莱双子吐了吐舌头。 与此同时，哈利的生活开始变得糟糕，因为丽塔·斯基特关于三强争霸赛的文章发表了。这篇文章与其说是对争霸赛情况的报道，倒不如说是对哈利个人生活添油加醋的描绘。 报纸第一版的大量版面都被哈利的一张照片占据了，整篇文章讲的都是他，对其他三位选手根本不加报道。