”索科夫有些底气不足地说：“我怕踩到您的脚。” 索科夫从两人简短的对话中，发现她们似乎平时就有什么矛盾，此刻大有借题发挥之势，连忙出来打圆场。他起身一把抓住了克莱尔的手，冲着凯丽歉意地说道：“对不起，凯丽小姐，我已经答应了克莱尔，这曲陪她跳。”随后冲着克莱尔说，“请吧，克莱尔！” 好在接下来的这段时间里，那些没有和索科夫合影的师长们，忙着和苏军的其他集团军司令员合影，把索科夫暂时忘在了一旁，让他能清静的待了几个小时。 “您好，将军！”这时索科夫的耳边传来一个好听的女声，他连忙扭头望去，只见一名美貌的女护士站在桌边，用生硬的俄语向自己打招呼：“您怎么不去跳舞呢？” “没关系的，索科夫将军。”谁知布莱尔听后却大度地说：“不是谁生来就会跳舞的，待会儿我教您，最多只需要两三曲，您就能熟练地掌握舞曲的步伐了。” 事实证明，罗科索夫斯基的话一语成谶。 “布莱尔！”听到对方如此娴熟地叫出了自己的名字，索科夫有些警惕地问：“您是怎么知道我的名字？” 听到一位美女夸奖自己，索科夫的心里自然有些沾沾自喜，但表面上，他还是要装出谦虚的样子：“布莱尔小姐，您过奖了，我不过就是一名普通的苏军指挥员，战绩比我辉煌的人多了去了。至少我们的罗科索夫斯基元帅，我就比不过他。” 当场外乐队的音乐声响起时，大多数的军官都在护士的陪同下，进入了舞池跳舞，就连罗科索夫斯基也不例外。只有不合群的索科夫，还端着一杯放了方糖的红茶，坐在场外一边喝茶一边看众人跳舞。 “克莱尔！”索科夫和克莱尔跳舞时，贴近对方的耳边低声地问：“我看到你和这位凯丽小姐，似乎有什么矛盾？” 护士听后抿嘴一笑，随即说道：“将军，假如您的老师知道您今天能如此娴熟地使用英语，肯定会为您感到骄傲的。” “我的天啊，还要等那么长的时间。” “是的，的确是这样。”克莱尔点点头，“前不久，她在工作中犯了点错，被我当众批评了几句，她以为是我故意针对她，从此就处处和我作对。” 但被称为凯丽的女护士却反唇相讥：“我只是过来邀请将军跳舞，他又没说什么，你在这里插什么嘴？” 看到索科夫和克莱尔手牵着手进入了舞池，凯丽气得连连跺脚，随后转身离开，去寻找其它的目标。 得知索科夫曾经多次负伤，其中一次还是差点要命的重伤时，克莱尔主动向索科夫提出：“索科夫，我们的野战医院距离这里不远，如果您愿意的话，我可以陪您去一趟医院，给您做一次全面的检查，看是否会有旧疾复发的可能。” 第二首舞曲响起时，没等索科夫和布莱尔起身跳舞。就有一名年轻的护士走上前，热情地对索科夫：“年轻的将军，不知您是否愿意和我跳这一曲呢？” “那真是太遗憾了。”见索科夫拒绝了自己的提议，克莱尔的脸上露出了失望的表情。不过她并没有因此而放弃，而是继续说道：“索科夫，我不知道你们在这里要待多长时间。假如明天才离开的话，我还是建议您去做一个全面的检查，不管怎么说，我们野战医院的医疗水平应该在你们的医院之上。” 对克莱尔的这种说法，索科夫还真没法反驳。据他所知，苏联的医疗水平的确比不上英国，唯一能引以为傲的技术，就是眼科。不过在战争年代，眼科的水平再高，在战场上似乎也派不上太多的用处。